An iconoclastic composer and musician, Thomas Roussel brings together an impressive background in classical music but with an abiding...